~ Life is like a boat ~

ผลลัพธ์จากเทศกาลเสียทรัพย์ที่งานหนังสือเมื่อปลายเดือนตุลาที่ผ่านมาค่ะ ...ก็ยังคงเป็นหนังสือแนวเดิมๆ ของนักเขียนเดิมๆ และสำนักพิมพ์เดิมๆ นั่นล่ะ

Below are what I bought from the Book Fair in October 2009. ...Hardly anything new, isn't it?

งวดนี้มีคินดะอิจิเพียงตอนเดียว ...แต่แบ่งเป็น ๒ เล่ม!

There's only one new episode of Kindaichi Kosuke novel, but divided into 2 parts!

ยังคงไม่มีวี่แววยาคุโมะตอนใหม่ (เล่ม ๓) ...มีเพียงเรื่องใหม่จากนักเขียนคนเดียวกัน ๒ เรื่อง

No sign of a new Shirei Tantei Yakumo novel (vol 3). However, there are 2 new titles from the same author available in the fair.

และยังคงต้องเดินถึง ๓ บูธ เพื่อซื้อหนังสือนิยายของคุณอาคางาวะ จิโระ ...อีกแล้ว!

And I still got to visit 3 booths to get this collection of Akagawa Jiro's novels!